Material para gramática avanzada

Otoño del 2001

Prof. Amaya
 

                                                                                 


 
La perla de la mora

José Martí

Una mora de Trípoli tenía

Una perla rosada, una gran perla,

Y la echó con desdén al mar un día;

-¡Siempre la misma! ¡ya me cansa verla!

Pocos años después, junto a la roca

De Trípoli ... ¡la gente llora al verla!

Así le dice al mar la mora loca:

-¡Oh mar! ¡oh mar! ¡devuélveme mi perla!

José Martí (1853-1895) es un escritor cubano de principios del modernismo latinoamericano. Su estilo es muy preciso y sencillo. Sus versos sonmusicales y con riqueza de imágenes. La perla de la mora hace pensar en la complejidad de la naturaleza humana. 

¿Cómo era la perla de la mora?

¿Qué hizo la mora con la perla?

¿Por qué llora la gente al verla?

¿Qué le   dice la mora al mar?


 

El árabe hambriento

Juan Eugenio Hartzenbusch

Perdido en un desierto,

Un árabe infeliz, ya medio muerto

Del hambre y la fatiga;

Se encontró un envoltorio de vejiga.

Lo levantó, le sorprendió el sonido

Y dijo, de placer estremecido; 

-¡Avellanedas parecen! –Más al verlas,

con tristeza exclamó: ¡Sólo son perlas!

En ciertas ocasiones 

No le valen al rico sus millones

José Eugenio Hartzenbusch (1806-1880) es un escritor español de dramas románticos de temas históricos. El escritor questiona el valor relativo de las cosas en el corto poema a continuación.

¿Qué se encontró el árabe en el desierto?

¿Qué pensó que había dentro del envoltorio? ¿por qué?

¿Qué piensa Ud. de la reacción del árabe al encontrar las perlas?